ERIKA:
My Dear friends,
This glossary represents our culture, learn it and trust me… you can live in Mexico without any problems! Also after reading it things will make sense… Oh and don’t forget to add new ones…
aguas / echar aguas - watch out / be on the look out (lit.: waters)
andar de piruja / pirujo - engage in slutty behavior, moderately vulgar
andar pedo - to be drunk, moderately vulgar andar tomado - to be drunk
una apretada - frigid or uptight girl (lit.: tightly gripped, derogatory)
un apretado - pennypincher / cheap (lit.: tightly gripped)
una ballena - beer in a 40 oz. bottle (lit.: whale)
Read More
cuando no se siente nada es mejor doler! un brindis